发布日期：2023-09-08 15:24    点击次数：191

工程专科翻译

工程是关于单项责任的一个称号，它体现了该项责任的性质！ 如：水利工程water project；hydroproject 为摒弃水害和开拓诈骗水资源而修建的工程。按其做事对象分为防洪工程、农田水利工程、水力发电工程、给水和排水工程、环境水利工程、海涂围垦工程等。可同期为防洪、给水、灌溉、发电等多种谋略做事的水利工程，称为空洞诈骗水利工程。水利工程需要修建坝、堤、溢洪说念、水闸、进水口、渠说念、渡漕、筏说念、鱼说念等不同类型的水工建筑物，以已毕其谋略。

水利工程与其他工程比较，具有如下脾性：影响面广。水利工程贪图是流域贪图或地区水利贪图的构成部分，而一项水利工程的兴修，对其周围地区的环境将产生很大的影响 ， 既有兴利除害有意的一面，又有统一、浸没、侨民、迁建等不利的一面。为此，制定水利工程贪图，必须从流域或地区的全局起程，缺一不成，以期减免不利影响，收到经济、社会和环境的最好后果。水利工程一般领域大，投资多，时候复杂，工期较长。

工程翻译常用翻译语种：英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、葡萄牙、西班牙、芬兰、越南、荷兰、保加利亚、捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫/塞尔维亚、土耳其、瑞典、丹麦、挪威、阿拉伯、马来、印尼、希伯莱、希腊、波斯、斯洛伐克、乌鲁多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亚/马来西亚、拉丁文等各大小语种。

工程翻译特小语种专科翻译做事(请点击相应类别查抄)

阿尔巴尼亚语 阿尔及利亚语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 阿拉伯语 阿塞拜疆语 保加利亚语 白俄罗斯语 波兰语 波斯语 朝鲜语 达里语 丹麦语 菲律宾语 佛兰德语 高加索语 峻岭语 格鲁吉亚语 豪萨语 哈萨克语 荷兰语 柬埔寨语 捷克语 吉尔吉斯语 柬埔寨语 高棉语 克罗地亚语 拉脱维亚语 老挝语 立陶宛语 苗族语 拉丁语 罗马尼亚语 苗族语 马来语 马来西亚语 马其顿语 蒙古语 孟加拉语 缅甸语 尼泊尔语 挪威语 叙利亚语 普什图语 瑞典语 塞尔维亚语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦西里语 他加禄语 泰卢固语 泰米尔语 台湾繁体 香港繁体 土耳其语 土库曼语 维吾尔语 乌克兰语 乌尔王人语 西班牙语 希伯莱语 希伯来语 希腊语 匈牙利语 亚好意思尼亚语 意大利语 印地语 印度尼西亚语 印尼语  越南语 藏语 爪哇语  壮族语 乌克兰语 沃洛夫语 白俄罗斯语 挪威语 塞苏陀语 马其顿语 基里巴斯语; 捷克语 巴利巴语 蒙古国语 斯瓦希里语 苏丹语 柏柏尔语 阿法尔语 斯洛伐克语 韩语 萨拉语 尼泊尔语 阿拉伯语 乌兹别克语 芳语 桑戈语 卡布列语 富拉尼语 保加利亚语 绍纳语 卢干达语 菲律宾语 摩尔多瓦语 宗卡语 卢旺达语 普什图语 罗马尼亚语 克里语 朝鲜语 奇契瓦语 拉脱维亚语 贝劳语 芬兰语 克丘亚语 索马里语 格鲁吉亚语 拉丁语 锡金语 库尔德语 迪乌拉语 克罗地亚语 波兰语 奥尔语 班巴拉语 杜阿拉语 博茨瓦纳语 布比语 缅甸语 林加拉语 达戈巴语 克里奥尔语 波斯语 约鲁巴语 巴米累克语 文莱语 希腊语 爱尔兰语 雅温得语 吉尔吉斯语 印度语 斐济语 孟加拉语 基隆迪语 亚好意思尼亚语 印地语 昂加颉语 曼丁哥语 基刚果语 塞尔维亚语 老挝语 谢列尔语 马耳他语 塞尔维亚语 阿肯语埃维语 越南语 斯瓦蒂语 匈牙利语 僧伽罗语 阿尔巴尼亚语 达里语 科摩罗语 希伯莱语 奥温本杜语 马达加斯加语 丹麦语 立陶宛语 泰米尔语 爱沙尼亚语 提格雷尼亚语 豪萨语 瓜拉尼语 土耳其语 阿塞拜疆语 哈萨克斯坦语 瑞典语 意大利语 土库曼语 阿姆哈拉语 德顿（TETUM）语 冰岛语 塔吉克语 图瓦卢语 恩德贝莱语 柬埔寨（高棉语）。

工程翻译笔译报价

翻译的报价主要取决于翻译谈话、稿件专科过程、交稿时刻、资源充分过程等成分。每份稿件的最终报价王人以圭臬报价为基础，凭据本体稿件报价。以下为参考翻译报价。

语种 价钱 外译中 中译外 英语 120-160 160-220 日/韩 180-220 200-260 德/法/俄 200-260 220-300 西班牙语/蒙古语 320-380 350-420 意大利语/葡萄牙语/阿拉伯语 350-400 360-450 其他小语种(保加利亚语、波斯语、泰语、土耳其语、匈牙利语、越南语、荷兰语、罗马尼亚语、柬埔寨语、捷克语、缅甸语、瑞典语、挪威语、马来语、荷兰语、印尼语、丹麦语、芬兰语) 500-550 550-600

说明：

1、专科性很强、严谨度条款很高的专利、法律文献、协议等辛苦将凭据时候难度增收20%-30%的用度； 2、字数统计智商：使用Microsoft Word 菜单"用具"-"字数统计"-所理解的数字； 3、加急稿件的收费圭臬为该稿件平方完成天数除以客户条款完成的天数再乘以单价； 4、笔译辛苦不及1000字的按1000字诡计； 5、稿件局面复杂、制图、制表、排版等酌情收取用度，ppt文献价钱面议； 6、三万字以上的稿件价钱优惠，详东说念主情议。

 

　

工程翻译口译报价 [单元：东说念主民币元/东说念主/天]    做事分类 英语类 非英语类 随同口译 1,500 － 4,000 2,000 － 5,000 会议口译 2,500 － 5,000 3,000 － 6,000 同声传译 5,000 － 9,000 6,000 以上

工程翻译胜利案例

东华工程科技股份有限公司 江苏省水利建树工程有限公司 中国天辰化学工程公司 上海生工生物工程公司 中国石化集团洛阳石油化工工程公司 中国路桥工程有限拖累公司 深圳同协建筑工程有限公司 杭州华好意思生物工程公司 中鼎工程股份有限公司 晶好意思生物工程有限公司 中广核工程有限公司 中国核电工程有限公司 豪顿华工程有限公司 新华截至工程有限公司 北京华福工程有限公司 新创机电工程有限公司 泛华工程有限公司 国核技工程有限公司 信昌机器工程有限公司

---